Ką reiškia keliauti su Rūta/ Odė jai @ Warszawa

Visas keliones su Rūta branginu ir užsirakinu į vieną vidinį stalčiuką (čia kai kalbama apie tai, kad 'tu esi mano širdies kertelėje' ar nori ką nors prisiminti). Nors kur mes tik (ne)buvome.

Prahoje - Rūta ten inicijavo tuno salotų nešimasi į miestą, džiazavo ir nusipirko drobinį maišelį, kad Praha yra džiazuojantis miestas, gynė čekų menininko David Černý modernistinę kūrybą, džiūgavo grojimu taurėmis ant Karlův most tilto (kompaktinės plokštelės nepirko).

Paryžiuje (čia, Lietuvoje).

Šveicarijoje (irgi Lietuvoje).

Tai, dėl ko kovojome Varšuvoje. Pierogi. Šios lėkštės priklauso tinklui 'Zapiecek', kurio restoraną Varšuvoje galima išvysti ant kiekvieno kampo. 23 rūšys. Pirmas ištartas žodis buvo 'mm'. Koldūnai gali būti skanūs. Rankų darbo. Pasirinkome rusiškų pierogi (įdaryta grybais ir cottage cheese) ir pierogi su pievagrybiais. Pridėjome 'Lech' alaus. Koldūnai paveikė labai nuotaikingai. 

Varšuvoje dar nebuvome. Mindžikavau vienoje vietoje. Liko 2 minutės. Raudonas striukes dėvintys autobuso vairuotojai taip pat mindžikuoja. Taip atsitinka, kad Rūta visada patenka į kamštį, kai to visiškai nereikia. Taip atsitinka. Kai ji atbėga, išsiblaškiusi dairosi į visas puses. Su Donata jau žinome šią ristelę.

Rūta atbėga likus 1 minutei. Pranešta vairuotojams, kad ji šiek tiek kalba  lenkiškai ir gali pavertėjauti. Buvo kilęs kažkoks konfliktas. Atėjusi mus išlydėti Donata dar spėja prunkštelėti. Mes nežinojome, kad Rūta parle polonais. Pirmą kartą išgirdome.

Pagalvojau, kad klasiška. Varšuva. 

Kaip bandžiau įrodyti, mano kelionės draugė yra poliglotė. Dabar mokosi norvegų. 

Sėdime sau 'Polski Bus' raudonų sėdynių  apsupties gale. Vos kirtusios sieną pastebėjome, kad viskas ima keistis. Peizažas. Kitokios karvės. Jau užsienis. Atrodo, kad Rūta pradeda kartoti 'kava s mljekom' (iš lenkų klb.: kavos su pienu) dar nekirtusi sienos. Galvoju: tegul mokosi, gal panaudos. 

Varšuvos metro žmonės elgiasi itin santūriai. 

Varšuvoje mus pasitinka sulenkėjusi Birutė. Visi čia ją laiko lenke. Birutė veda mus plačiais bulvarais, bažnyčios-ant-bažnyčių pašonėmis, kur kažkada būta Frederiko Šopeno (dabar galima sėdėti ant jo muziką grojančių suoliukų), Mari Kiuri, Mikalojaus Koperniko ir Jono Pauliaus II (dabar ant lentelių ir raktų pakabukų požeminėse perėjose).

O dabar tik gražūs lenkai. Jų vardai tikriausiai: Mariusz, Tadeusz, Jakub, Piotr, Kamil, Marcin.

Varšuvos universiteto biblioteka - vieta pasivaikščiojimams. Lenkai ir Birutė ja didžiuojasi. Sodas and stogo su vaizdu į Vyslą.

Užsukame į 'Kawiarnia Kafka', žinomą kaip hipsterių kavinė ir geros kavos įstaiga netoli bibliotekos. Rūta turi progą ištarti frazę, kurią mokėsi, bet nusprendžia, kad lengviau bus užsisakyti angliškai. Man patinka mano cinnamon peach latte. Visada pasiteisina gražūs pavadinimai.

Kawiarnia Kafka. Interjeras. Ragai. Varšuva.

Kawiarnia Kafka. Meniu. Varšuva. 

Kawiarnia Kafka. Pasirinkimai. Prie visų kavų įberia razinų. Kas tikriausiai yra ne toks jau didelis košmaras tiems, kurie sugeba jas išnarstyti iš keksiukų. Just sayin'. Dar neišmokau pastebėti ir patraukti servetėlės iš kadro. Varšuva.

Priešais 'Kawiarnia Kafka'. Lygtais ir šalta, bet žmonės kenčia. Varšuva.

Apsistojome 'The Warsaw Hostel'. Pačiame centre ir prie tokios perėjos kaip Niujorke ar Tokijuje - užsidegus žaliai šviesai iš kažkur suplūsta žmonės. Laido komplimentus, kad gražus megztinis. Vyksta komunikacija, nes perėja ilga. Perėja džiazuoja.

Nakvynės namuose susiradome draugą, kuris klausia ar mes iš Jungtinės Karalystės (JK). Sakome, kad esame Lietuvos atstovės. Susiraukia kaip užuodęs sugižusį pieną, bet ir mes tokios buvome, kai jam šovė, kad mes iš JK. Pažintis nepavyko.

Virtuvėje groja gerą muziką. Toks 'M1 Plius' stilius. Va ir Rūtos mėgstamas Sting. Du kartus groja Supergirl.

Rūta eina pakvėpuoti grynu oru su pižaminėmis kelnėmis ir juodais (naujais) aukštakulniukais. Aš su krepšiu per petį į vonią. Kad tik niekas nepagalvotų, kad taip einame į miestą.

#miestas, kuris turi palmę. Kad tik ir instaliaciją. Palmės džiugina. Toks optimizmo simbolis. Pavadinimas: 'Greetings from Jerusalem Avenue'. Charles de Gaulle aikštė. Netoliese žongliruoja kaštonais. Varšuva. 

'Mommo Good Food'. Gera pica prie palmės. Su saliamiu ir alyvuogėmis. Čia vaikšto ir balandis. Varšuva.

PINIGAI. Senatorska gatvė, kurioje - nacionalinė opera Teatr Wielki. Čia kvepia pinigais ir brangenybėmis. Cartier. Bulgari. Klasikiniai restoranai.

ŠNIPINĖJIMAS. Senamiestyje sekame lenkų katiną. Jis nuveda į gražų kiemą. Kartais gerai sekti katinus.

GAILA. Daug žmonių, kurie dalina skrajutes. Vieną dieną nusprendžiame imti tai, ką siūlo gyvenimas ir imti tas skrajutes. Per dieną surenkame dvylika. Imame viską, ką siūlo: siūlo štrudelį - imame štrudelį. Su kopūstais ir vištiena. Dėkojame. Lankstomės.

Kone Briuselis. Stogas ant stogo. Džiazavimas. Antrą dieną jau žinome džiazavimo kūrinius. Pigiausias Old Town Market Place kampas žengiant Świętojańska gatve yra tas tolimasis kairysis. Varšuva. 

KODĖL. Kodėl paukščių pienas yra paukščių pienas?

ŠVIEČIA. Stadionas šviečia nacionalinėmis Lenkijos spalvomis.

MOKSLAS TAI JĖGA. Vartai į Varšuvos universitetą tai tikri mokslo vartai. Karalystė. Rūta ir Birutė sako, kad čia tokia lenkiška didybė ir perdėjimas, bet man atrodo, kas viskas čia gerai. Būna ir blogiau (diena Skopjė).

PROMENADAS. Einame Nowy Swiat gatve. Kavinių - daug, žmonių - ne. Rūta klausia - kur tie žmonės? Gatve eina ir afrikiečių būrys. Jie būgnija savo tradicinę muziką. Mojuoja Lenkijos, Nigerijos ir Dramblio Kaulo Kranto vėliavomis. Juos lydi policijos autobusiukas. Svarbiausia ne tai, kaip jie pasirodo, o kaip žiūri lenkai.

Gražūs balionai. Gražūs žmonės. Varšuva. 

Rūta negalėjo atsiplėšti. 'Juk 'The Rolling Stones''. Varšuva. 

Pasirodo, linksmoji trupė ūžia mūsų nakvynės namų pastato pokylių salėje. Dabar  jie žiūri į mus.

Nakvynės namuose labai stiprus vyrų kvapas. Kojinės. Stebiu. Kojinių nėra. Jis juodais padais aunasi į savo odinius batus. Pravėrus duris tai nubloškia kaip expecto patronum (Haris Poteris gyvenime).

Rūta išėjo į parduotuvę 'Biedronka'. Tikiuosi, kad nepasiklys (Prahoje nei karto tiesiu keliu negrįžome namo iš 'Tesco'. Buvo per daug išėjimų).

Rūta pasiklysta.

Bet parsinešė du jogurtus. Skundžiasi, kad nėra normalių ir jos dėmesio vertų bandelių.

Prie 'Biedronka' būriuojasi jaunimas.

Palace of Culture and Science. Nenuleidžiame akių. Čia pat - prekybos centras. Štai kur žmonės. Bet kodėl nedirba. Varšuva.

Užsikėlėme į ano žavaus pastato 30-tą aukštą,Čia vartomės saulės spinduliuose. Varšuva. 

Savotiška panorama. Labai savotiška. Siprus vėjas. Ant mūsų bilieto parašyta: 'Taras Widokowy' (iš lenkų klb. apžvalgos aikštelė). Rūta pagalvojo, kad pardavėjo vardas - Tarasas. Kikena. 

Panorama į apačią. Liftas čia išmuštas kilimais ir turi dvi liftininkes. Viskas yra jų rankose. Varšuva. 

'Fotoplastikon'. Varšuva.

KAS YRA VERTA. 'Fotoplastikon' turi įėjimą panašų į būrimo saloną. Jis veikia nuo 1901 m. Čia eidavo mėgstantys, bet negalintys keliauti bajorai. 'Fotoplastikon' turi 24-ias vietas prieš kurias - 24 poros žiūronų.

Ratu sukasi 24-ios nuotraukos. Jūs atsisėdate ant kėdės ir prisiglaudžiate prie žiūronų. Stebite. Kaip bajorai.

Mūsų apsilankymo metu eksponuojami XIX - XX a. kadrai iš Maroko, Tuniso, Alžyro, Senegalo, Egipto, Madagaskaro. Haremai, vietiniai turgūs, laukiniai žvėrys. Groja slėpininga muzika. Salės gale pastebime baltą pečių.

Kaina - vos 2 zlotai.

'Fotoplastikon'. Iš pradžių pasirodo nuotraukos informacija. Varšuva.

'Fotoplastikon'. Po to - nuotrauka (su aprašymu viršuje nesusijusi). Varšuva. 

Park Łazienkowski. Karalių parkas. Ramu-žavu. Varšuva.

Park Łazienkowski. Tikrai gera. Pasivaikščiojimams. Varšuva.

Park Łazienkowski. Patinka ir fazanams. Ir voverytėms.Varšuva. 

Vėl norisi. Kavos. Šįkart - dar geresnės kavos vieta 'Ministerstwo Kawy'. Šarminga kavos ministerija. Čia jau sienos turi tą įsismelkusį kavos kvapą. Malonus, ramus buožių rajonas. Ūžia tramvajai. Pro šalį praeina muzikantas. Reikia, kad nesusitiktų žvilgsniai.

'Ministerstwo Kawy' viduje. Varšuva.

'Ministerstwo Kawy'. Ronis Vizlis sėdi vienas. Varšuva.

'Ministerstwo Kawy'. Pasirinkimai. Trys cappuccino ir lenkiškoji šarlotka. Varšuva. 

RAJONAS. Praga rajone apsilankome jau sutemus. Stebuklo neišvydome. Kad tik katedra čia su elektroniniu laikrodžiu. Buvome užrakintos, bet išlaisvintos. Žvangina raktais. Gražiausia bažnyčia man pasirodė

Kościół Akademicki św. Anny prie karališkosios pilies (senamiestyje)

SKIRTUMAI. Pas mus 'Pegasas', o čia ' Dedalas'. 

VAFLIS. Lenkiškas belgiškojo vaflio variantas - juokingas. Su šokolado čiurškle. Padžiūvęs.

ORAS. Rūta sako, kad oras nestabilus kaip rublio kursas.

Vėl mąstome, kur tie žmonės.

Kitoks kampas. Noy Swiat. Varšuva. 

Šeštadienis. Atsirado žmonės. Breikeriai, kaulytojai, muzikantai, balionininkai, menininkai. Užsėsti restoranai. Sėdame ir mes. Aikštėje Rynek Nowego Miasta (New Town Market Place). Ilgai sėdime ant laiptų ir stebime aplinką. Buvo geras laikas. 'Esame labai vriednos', - sako Rūta. Juokiamės kaip vaikomi balandžiai, kaip tėtis gaudo vaikus, kaip vaikšto praeiviai. Kažkas apmėto gilėmis. Vyrukas rūko pypkę. Kuriame žmonių istorijas. Tai mūsų kelionės taškas.

Rynek Nowego Miasta. Nusėdėta aikštė. Varšuva.

Lenkas. Varšuva.

Lenkai. Varšuva.

DIDŽIAUSIA VARŠUVOS KLAIDA. MINKŠTI LEDAI. JŲ VISUR DAUG. VISI JUOS VALGO. DEJA SUSIGUNDĖME. ALLA VANILINIAI IR ŠOKOLADINIAI. ŠOKOLADINIAI DAR TURĖJO CHEMIJOS SKONĮ. VANILINIAI BUVO BULVIŲ SKONIO. BAISU. JŲ NEMAŽĖJO. O DAR GALVOJAU IMTI TIK VANILINIUS. APLINK VIEN ŽMONĖS SU TAIS LEDAIS. KOŠMAR. VARŠUVA. 

Bet burbuliatorius praskaidrina bulvinių ledų ataskonį. Dalyvaujame ir mes. Varšuva. 

PASKUTINĖ REKOMENDACIJA: 'Aioli Cantine Bar' (Świętokrzyska g. 18). Nebuvome, bet būtume, jeigu anksčiau būtume sužinoję, kad ten renkasi žmonės. Eilė driekiasi net lauke. Patikėjome, kad ten turėtų būti labai skanu.

Tokia buvo pabaiga. Rūta autobuse kapoja lauktuvėms nusipirktus paukščių pieno saldainius ir išmintingai taria: 'Mes visur čia vaikščiojome pirmą kartą'. 

Eu vorbesc limba română ir atsisveikinimas su šortais @Bucuresti

iš rumunų kalbos: aš kalbu rumuniškai

#irtoliausolotraveler

Prieš apkabindamas bulgarų meškėnas, pasitikslino kur vykstu: į Stambulą (per vėlai suvokiau, kad tą akimirką nuo šio miesto mane skyrė vos 550 km) ar į Bukareštą. Bukareštą. Ir tada, kaip eilinio filmo atsisveikinimo scenoje su išklerusiu taksi automobiliu, mojančia ranka, atidarytu langu ir paskutiniais šūksniais, bulgaras Sofijos naktyje pridūrė: 'Bukareštas - tai mažasis Paryžius!'. Tolstant taksi spėjau tik pasitikslinti: 'Rimtai?!'. Nes juk žmonėms patinka pagrįsti savo teiginius ir sukelti nuostabą to visai nesiekiant.

Siekiau sužinoti, ar bulgarų meškėnas buvo teisus. Caleia Victoria. Bukareštas.

Kaip ir Audrey Hepburn, šis panašumo pažadas mane džiugino. O kam nepatinka Paryžius. Juk ir Budapeštas kaip vidurio Europos Paryžius turi savo kainą ir įvaizdį. Ir aš tam buvau pasiruošusi. Kai Aleksas 'Hostel Mostel' sutiko padainuoti Beyonce 'Proud to Be an American', jis tuo šiek tiek abejojo, nes vietinės kalbos jam nebuvo į nieką panašios.

Dar Sofijoje perkandau rumunų kalbą. Pirmas mano išvystas rumunas paprašė pasaugoti jo daiktus, kol... nusipirks batoną (atspėjau teisingai; batonas buvo gabenamas po pažasčia). God bless the USA.

Dar ieškau savojo Paryžiaus. Bukareštas.

Gražesnės sienos dar nebuvau kirtusi. Dunojus. Aušta. Dunojus kelia kažkokius šiltus jausmus.

Lyginant su Bulgarija, Rumunija šviesoje atrodė dar vargingesnė, bet žmonės - teigiami kaip Dunojus. Net ir tie taksistai, kurie šaukė pro langus ir iš tolo signalizavo. Paprastas žmogiškas rūpestis - juk tai pirma apniukusi diena per dvi su puse savaitės. Reiškia, link Lietuvos.

Dar. Kairėje - nacionalinis bankas. Bukareštas.

Filaret autobusų stotis neturėjo nieko bendro su doros mylėtojais filaretais. Plastikinėmis samanų žalumo kėdėmis užpildytas priplėkęs laukiamasis ir musių nesibaidantys vietiniai. Norėjosi nešti kudašių to neįamžinus. Taip Paryžius atrodytų po karo. Bulgaras su tokiu palyginimu padarė meškos paslaugą. Vis pastebiu atsilupusius dažus ir išdužusius langus.

Rumunės. Bukareštas.

'Unirea' - yra didžiausias Bukarešto prekybos centras (su McDonald's be wi-fi, KFC; dviejų aukštų maisto parduotuvė 'Carrefour' yra šalia esančiame pastate), ištiesęs pagalbos ranką su skėčiu. Tuo metu buvo remontuojamas ir be galo klaidingas. Bet kas ieško nuolaidų turėdamas atsisveikinti su šiltais orais, jas visada randa.

PASTABA: nedidukė maisto parduotuvė 'Billa' yra ir -1 'Unirea' aukšte. Nesvarbu, kokioje šalyje esi, 'Billoje' bus vienas aukštas, tamus kasininkas, kuris mėgs pajuokauti,

Rumunai ne tik, kad nekalba angliškai, bet, apskritai, nekalba. Jie žiūri. Netikėta iš tautos, kuri turi skyrių su nacionalinėmis spalvomis išmargintais batonėliais, kurių sudėtyje - romas. Juk Rumunija.

Man gražu. Bukareštas.

Apsistojau nakvynės namuose pavadinimu 'X Hostel'. X, nes kitos durys šalia mano kambario vedė į pabėgimo kambarį. 'X Hostel' turėjo daug dušų, daug veidrodžių, plaukų džiovintuvų ir karšto vandens srovę. Žydrų nagų bosė daugiau dėmesio nei savo nagams skirdavo tik vyriškos lyties nakvynės namų svečiams. Į klausimus, kur būtų galima ką nors rasti, ji atsakydavo - 'visur'. Wi-fi ryšys silpnas, o ir pagalbos dėl autobusų ar traukinio bilietų suteikti nesiteikė. Kuo daugiau lovų kambaryje, tuo didesnė tikimybė išgirsti kaip žmonės negirdėtomis kalbomis kalba per miegus. Vienu metu knarkia trys.

Bet visuose nakvynės namuose yra ūpą pakeliančių amerikiečių ir australų. Amerikietis Matt negali apsispręsti, kuris iš jo buvusių plaukų buvo kirpimas. Kol kraunuosi lagaminą savo plaukų vaizdus jis man tiesia iš lovos. Manau, kad nori sudominti tuo, jog vienoje iš nuotraukų su karine uniforma jis pozuoja JAV vėliavos fone. Tai objektyviam patarimui nesukliudė.

Dâmbovița - Bukarešto Sena.

Australas Jessey gėdijasi savo australiško akcento. Gėdijasi ta prasme, kad dažnai Europoje lieka nesuprastas. Jis sukasi plytelių versle. Pusę metų dirba, kitą pusę - keliauja. Moka pasakyti 'Kak dela babUška?'. Taisau kirtį. Misija neįvykdyta, bet Jessey dovanoja monetą su čiabuviu. Važiuos į Minską, ieško sovietų. O aš vis dar Paryžiaus.

Labai patiko. Fone - Palatul CEC. Bukareštas.

Lijo ir lijo. Netikėtai reikia pirkti kelnes. Atsisveikinimas su šortais.

Tokiu vasaros antausiu pasibaisėjęs ir 'Grand Cafe Van Gogh' padavėjas. Teigia, kad tai tik mano bad luck. Sėdžiu priešais nacionalinį Rumunijos banką. Gal valgau kartu su elitu. Niekada nežinosi. Su padavėju tęsiame kalbą apie desertą ir sezonus. Šiuo metu desertų reitingas toks: obuolių tarta, šokoladiniai putėsiai ir sūrio pyragas. Obuolių tarta buvo geras pasirinkimas.

Viena detalė ant stalo išduoda, kad Rumunija - padažų ant picos šalis. Nebetoli. Van Gogas šioje kavinėje tik ant tualeto sienų, ištapetuotų irisais.

Pas Van Gogą. Bukareštas.

Rumunės - ilgaliežuvės. Parduotuvėje bando papirkti komplimentais. Gerai atsiliepia apie lietuves.

Strada Nicolae Golescu - tai Bukarešto Eliziejaus laukai. Tiek prabangus promenadas su Cartier parduotuvėmis, tiek nakvynės vieta.

Caleia Victoria - prabangūs viešbučiai ir blykstės. Ministerijos, universitetas, muziejus. Ir: paminklas su asmeniu ant žirgo.

Caleia Victoria. Blykstės. Bukareštas.

Caleia Victoria. Jaučiuosi pakylėtai. Bukareštas.

Mano sėdėjimo vieta Bukarešte - suoliukas priešais Ateneul Român koncertų salę. Rumunai myli balandžius ir žuveles baseinėlyje. Viskas dėl kolonų.

Filmas 'The Necessary Death of Charlie Countryman' su Shia LaBeouf rumunams įspūdžio nepaliko, mat jie buvo vaizduojami kaip labai grubūs ir neprognozuojami žmonės, bet kolonos nufilmuotos puikiai. Galėčiau miegoti atsirėmusi į jas kaip Shia.

Ateneul Român koncertų salė.

Šiek tiek už senamiesčio. Filme maždaug taip, bet daug šiurpiau. Bukareštas.

Dėmesio ir apsisukimo 360 laipsnių kampu verta netoliese koncertų salės esanti visa Revoliucijos aikštė (Piața Revoluției). 

Taip! Žemėlapyje parašyta, kad tai bulvės paminklas. Ir tada tai tikrai tampa panašu į bulvę su lupena. Kiti laiko dantų krapštuku pasemigta alyvuoge. O iš tikrųjų - paminklas Rumunijos revoliucijos aukoms atminti. Piața Revoluției 1989 m. buvo nuverstas komunistų lyderio Nikolajaus Čaučesku režimas. 

Skulptūra vertinama kontraversiškai. Teigiama, kad per daug abstrakcijos ir per mažai skausmo.

Memorialul Renaşterii. Arba tiesiog bulvė. Bukareštas.

Bukarešto ausys. Vis dar toje pačioje aikštėje.

Prie universiteto. Universitetas - rūmai. Bukareštas.

Senų knygų išpardavimas netoli universiteto. Bukareštas.

Fotografo pertrauka. Bukareštas.

Ten, iki kur eiti neverta - Piața Romană ir Piața Victoriei. Tas pats ir su Piața Charles de Gaulle. Rumunai pripažįsta, kad jų aikštės - tik skambūs pavadinimai. O kolą jie mėgsta.

Rumunijos parlamento rūmai - antras didžiausias pastatas pasaulyje po Pentagono. Verta. Kitoje gatvės pusėje - žavus parkas.

Paskutiniai pusryčiai Bukarešte. Išsirinkau 'Cremeria Emilia' kavinę. Delsiu. Dar neatsidarė. Laikas. Delsiu, kad neatrodyčiau pernelyg veržli klientė. Kavinė greit užsipildo. Cappuccino + tarta su vyšniomis + du makarunsai (braškių ir citrinų). Poniškas gyvenimas. Elegancija. Dainuoja Enrique. Ilgu. Turi ir ledų blizgančiose talpose (kaip Belgrade). Čia gera.

Cremeria Emilia. Bukareštas.

Vaišės. Cremeria Emilia. Bukareštas.

Kavinių apsuptyje. Kaip žuvis vandenyje. Bukareštas.

Kai pėsčiomis apeini visą Bukareštą, žinai, kad taksistas važiuoja teisinga kryptimi. Supratau. Bukareštas - Paryžius, nes traukinių sotis - Gara du Norde. Kol traukinys stovi vietoje, verda verslas: renkamos aukos sergantiems tuberkulioze - tai paaiškėja, kai iš rankų yra išplėšiamas lagaminas ir nunešamas į kupė. Traukinyje, kuris važiuos 14 valandų, žmonės iš kuprinių išsitraukia įspiriamas šlepetes.

Kaimynas, pasirinkęs 41 vietą skaniai kvepia.

Rumunų kalbos dar nebuvau atsiklausiusi. Jo telefonas kažkada išsikraus. Sustojus traukiniui nusiperka aviečių ir jomis vaišina. Vėl patinka.

Kaip vietinis. Bukareštas.

Naujas kaimynas kupė paverčia interviu kambariu. Moldovas niekaip neužsičiaupia. Jis IT specialistas, kuria mobiliasias programėles, turi kuo pasigirti. Sibiu mieste į mūsų kupė likimas nubloškia psichologijos dėstytoją iš Vokietijos. Vokietis sutrikęs. Dabar jis yra interviuojamas. Apsimetu, kad miegu.

...

Temsta. Moldovas trykša laime, kad mūsų kupė - tik 'normalūs' (nes patikrino interviuodamas) žmonės. Praėjusiais metais šiame traukinyje buvo apvogti du jo draugai.

...

Keistai trūkčioja lempa. Už durų - 'nenormalus' žmogus. Miegame apsikabinę daiktus. Moldovas budi.

...

Prabundu. Jis žiūri. Moldovas nesudeda bluosto. Budi.

...

Apsimetu, kad miegu.

...

Moldovas kviečia važiuoti iki Vienos. Liko 5 valandos kelio. Sako, kad likusį laiką bandys įkalbėti. NE.

...

Sako, kad turi skalbimo mašiną.

...

Koziris - vienietiškos kavinės.

...

Apsimetu. Noriu Dunojaus ir Budapešto.