Friday, March 18, 2016

Días que fueron buenos @Argentina

Klausau mūsų didžiausio krautuvių tinklo parduotuvėje šazamu rastos dainos. Ji skatina pirkimą netgi tokioje neutralioje aplinkoje kaip namų virtuvė.


#svajoneliksveika #undercontrol

Graudžiausių nuotraukų albumo konkursas.

KAI:


tuščiu skrandžiu lauki iki 20:30 val., kol Erosas savo bare pradės kepti mėsą, nes skaitei, kad Argentina = mėsa ir atvirkščiai. Galiausiai tą lemtingą akimirką supranti, kad šis mėsos skonis tau per stiprus, o gabalas per didelis. Skonis nugali ir neduoda ramybės. Tavyje šoka brazilišką sambą. Oi negerai. Paniškai ieškai kokakolos. #pasirodokadyonosoycarnivore.


vegetarė Kornelija užsisako salotų, o argentiniečių požiūris į salotas, švelniai sakant, ūkiškas. Be elegancijos. #dubuovegetarui


atrodo, kad atėjai į vyrų barą. Čia jie dienos metu slepiasi, geria alų, žiūri futbolą ir diskutuoja aktualiomis tų dienų naujienomis.


visą kelionę tave lydi šelmiškas papa Francis žvilgsnis. Važiuodama taksi automobiliu greičiau už patį vairuotoją praneši, kad jau matai papa Francis pėdsaką.


visi berniukai aikštelėje dėvi 10-tu numeriu pažymėtus marškinėlius. Sako, kad 10 - tai ne Leonelis, tai - sėkmė ir šlovė. #įdomūsįsitikinimai


pirmą kartą pamatai šokančius tango ir nekaulijančius už tai dinero. Ir tai akimirka, kurios metu šalia stovintis argentinietis dar kartą linkteltų galva ir tartų: 'si, mes labai aistringi'. Tu jautiesi susivaržęs. Grįžti prie kepsnio.


užeini į slaptą kiemą, kuriame įsivaizduoji save visomis gyvenimo aplinkybėmis. Nešu šiukšles iš šio kiemo, džiaustau skalbinius šiame kieme, dejuoju su kaimynas, kad pralaimėjo Boca Juniors futbolo komanda šiame kieme.


 Rugilė prisėda ant laiptų šiame kieme ir jie vienas kitam labai tinka.


 tau pradeda patikti mėlynos ir baltos derinys. #argentinizuota


nepažįstamas vyras iš Argentinos kątik savo jėgomis užsirišo kaklaraištį ir tai nepasikartos.


tu bandai nusifotografuoti šių žmonių kasdienybėje, o visi vairuotojai tavo draugai (ir negana to, vienas iš jų ant rankos turi išsitatuiravęs tavo vardą, nes esi jo hija bendravardė).



pamanai, kad ir tu norėtum oriai pasitikti senatvę sėdėdama ant vieno iš raudonųjų suoliukų ir gerdama yerba mate.


pagaliau supranti, kad tavo kojos niekada nebus tokios bronzinės kaip šios styrančios Buenos Aires kojos.


Rugilė meniškai stabteli prie kiekvieno Berisso miesto kampo.


viskas, kas buvo prieš tai, buvo netikra. Tu esi ne moteris, tu - señora!


ne pirmą kartą įrodai sau, kad čia atviros ne tik širdys, bet ir bagažinės.


stabteli prie 'Bar Sur', kur prieš savaitę durų dešinėje ant pinto krėslo sėdėjo Anthony Bourdain. Pagaliau jūs žvelgiate viena kryptimi skirtingu laiku, o tu trepsi jo vietoje.


nori ir tu imti pradėti kalti yerba mate puodelius savaitgaliais San Telmo turguje. Laiminga, palaiminga ir aistringa veikla. Atsakingai ieškai puodelio, pagaminto iš moliūgo. 


iškeli fotoaparatą ir žinai, kad tai argentinietiškiausia tavo matyta draugų scena. Gerai, dar galvoji, kad: 'o, aš fotografuoju vietinius'. Ir dar nori būti jo draugė.


pamatai šiuos kabančius sportbačius ir prisimeni, kad taviškiai tokioje pačioje situacijoje kedenasi Zagrebe.


šie vyrai yra tokie feliz, kad pateks į tavo nuotrauką. Padėkoji, kad: 'jūs vyrai, gerai atrodote mano nuotraukoje'.


neplanuotai apsilankai geriausios kavos taške Buenos Airese. Kavinė yra tiesiog turguje. Barista su išgąsčiu akyse pastalėje alpinistų karabinu prirakina tavo daiktus.


savininkas džiaugiasi, kad užsisakei argentinietišką cortado. Žinai savo taisyklę, kad vieta, kur gali gauti gardžios kavos, gali būti tavo namai.


vaikai dėl pasiskolinto Rūtos fotoaparato palaiko tave turtinga vokiete ir taria guten tag. Atsakai tuo pačiu, juk jie tau pozuoja ir sekundę atpalaidavo meškeres.


penkioms minutėms įleki į vieną iš gražiausių pasaulio knygynų. Jau beveik prisiminei ispanų vocabulary. Kartu su Donata ieškai knygos apie dizainą. Ispaniškai išsakai draugės poreikius. Reikėjo uoliau mokytis vocabulary. Graužiesi - tiek knygų, tiek mažai laiko. #apnikoegzistencinėsproblemos #laikaspinigai


sakai, kad tavo vardas Kamilė, o šaukia vis vien Cami. Su Kornelija delsiame, kad būtume pašauktos. Naktinės Buenos Aires tau primena Niujorką. Sunerimsti, nes po Niujorko, kaip čia pasakius, giliame liūdesyje skandinai savo juoką ir ašaras bent keletą savaičių. Tikrai sunerimsti, nes Buenos Aires tau patinka labiau nei Niujorkas. #yosoyCamideBuenosAires #gyvenimoposūkis


visą gyvenimą į klausimą, kas tau patinka labiau - katės ar šunys, atsakydavai, kad esi alergiška abejoms gyvūnų rūšims. Tada sutikai pudelę Luna,  kuri išgirdusi: 'Luna, duok !hola!' ištiesia letenėlę. IR: pasirodo, alergiški žmonės nebūna alergiški pudeliams. Draugė iš Montevideo. #mistake #manilgu


keltu iš Montevideo grįžti į Buenos Aires ir jautiesi, kaip grįždama namo. #manopažadėtojižemė


buvai išsikėlusi tikslą pamatyti guanaką ir regi ištisas (+paklaikusias) jų bandas. #jauviskąpamačiau


vėl atgyja potyriai, būdingi žemumų žmonėms išvydus kalnus. Rėki. Lakstai. Ryji savo plaukus nuo per smarkaus vėjo. #jaučiamėsapkalbamos #kodėlgaučonoribendrosnuotraukos



išgirsti griaudint, o tai tik į mėlynus vandenis krentantys ledyno Perito Moreno luitai.


 Anne pasako, kad paragavusieji mėlynių grįžta į šiuos kraštus. Apima mėlynių geismas.


pamatai Perito Moreno ir tau linksta keliai.


žinai, kad gali fotografuoti kiek nori, bet tai vis tiek nebus tiksli Perito profilio nuotrauka.


pitraukinėji vaizdą, kiek nori, bet vis tiek nesupranti iš ko drėbtas Perito. Tada nusprendi tiesiog sustoti ir tyliai juo gėrėtis.


kai Ricky Martin savo klubus judina ir kiaurai juodus marškinėlius matomą nesenstantį pilvo presą demonstruoja nutolęs tokiu atstumu, kurį gimnazijoje nubėgdavai per labai prastą laiką. Grįžti ir susidarai Pietų Amerikos grojaraštį. Jo viršūnėje - Ricky, nes koncerte jo vardą skanduoja net tvirti vyrai. Ricky, tu verti mane šokti. 


neišvysti Fitz Roy viršūnės, bet pasąmonėje gali ją atkurti iš Instagrame matytų vaizdų. Dar labiau sustiprėja Pietų Amerikos entuziazmo sindromas. Alpinistų trobelėje sukasi tavo galva. Juk esi žemumų žmogus. Žemumų žmogus klausosi Ricky Martin 'Adiós'. Ricky turi dainų visoms progoms. Kam smalsu, šauni Ricky daina yra ir 'La Mordidita'.


Saturday, January 9, 2016

Ką reiškia keliauti su Rūta/ Odė jai @ Warszawa

Visas keliones su Rūta branginu ir užsirakinu į vieną vidinį stalčiuką (čia kai kalbama apie tai, kad 'tu esi mano širdies kertelėje' ar nori ką nors prisiminti). Nors kur mes tik (ne)buvome.

Prahoje - Rūta ten inicijavo tuno salotų nešimasi į miestą, džiazavo ir nusipirko drobinį maišelį, kad Praha yra džiazuojantis miestas, gynė čekų menininko David Černý modernistinę kūrybą, džiūgavo grojimu taurėmis ant Karlův most tilto (kompaktinės plokštelės nepirko).

Paryžiuje (čia, Lietuvoje).

Šveicarijoje (irgi Lietuvoje).


Tai, dėl ko kovojome Varšuvoje. Pierogi. Šios lėkštės priklauso tinklui 'Zapiecek', kurio restoraną Varšuvoje galima išvysti ant kiekvieno kampo. 23 rūšys. Pirmas ištartas žodis buvo 'mm'. Koldūnai gali būti skanūs. Rankų darbo. Pasirinkome rusiškų pierogi (įdaryta grybais ir cottage cheese) ir pierogi su pievagrybiais. Pridėjome 'Lech' alaus. Koldūnai paveikė labai nuotaikingai. 
Varšuvoje dar nebuvome. Mindžikavau vienoje vietoje. Liko 2 minutės. Raudonas striukes dėvintys autobuso vairuotojai taip pat mindžikuoja. Taip atsitinka, kad Rūta visada patenka į kamštį, kai to visiškai nereikia. Taip atsitinka. Kai ji atbėga, išsiblaškiusi dairosi į visas puses. Su Donata jau žinome šią ristelę.

Rūta atbėga likus 1 minutei. Pranešta vairuotojams, kad ji šiek tiek kalba  lenkiškai ir gali pavertėjauti. Buvo kilęs kažkoks konfliktas. Atėjusi mus išlydėti Donata dar spėja prunkštelėti. Mes nežinojome, kad Rūta parle polonais. Pirmą kartą išgirdome.


Pagalvojau, kad klasiška. Varšuva. 
Kaip bandžiau įrodyti, mano kelionės draugė yra poliglotė. Dabar mokosi norvegų. 

Sėdime sau 'Polski Bus' raudonų sėdynių  apsupties gale. Vos kirtusios sieną pastebėjome, kad viskas ima keistis. Peizažas. Kitokios karvės. Jau užsienis. Atrodo, kad Rūta pradeda kartoti 'kava s mljekom' (iš lenkų klb.: kavos su pienu) dar nekirtusi sienos. Galvoju: tegul mokosi, gal panaudos. 


Varšuvos metro žmonės elgiasi itin santūriai. 
Varšuvoje mus pasitinka sulenkėjusi Birutė. Visi čia ją laiko lenke. Birutė veda mus plačiais bulvarais, bažnyčios-ant-bažnyčių pašonėmis, kur kažkada būta Frederiko Šopeno (dabar galima sėdėti ant jo muziką grojančių suoliukų), Mari Kiuri, Mikalojaus Koperniko ir Jono Pauliaus II (dabar ant lentelių ir raktų pakabukų požeminėse perėjose).

O dabar tik gražūs lenkai. Jų vardai tikriausiai: Mariusz, Tadeusz, Jakub, Piotr, Kamil, Marcin.

Varšuvos universiteto biblioteka - vieta pasivaikščiojimams. Lenkai ir Birutė ja didžiuojasi. Sodas and stogo su vaizdu į Vyslą.
Užsukame į 'Kawiarnia Kafka', žinomą kaip hipsterių kavinė ir geros kavos įstaiga netoli bibliotekos. Rūta turi progą ištarti frazę, kurią mokėsi, bet nusprendžia, kad lengviau bus užsisakyti angliškai. Man patinka mano cinnamon peach latte. Visada pasiteisina gražūs pavadinimai.

Kawiarnia Kafka. Interjeras. Ragai. Varšuva.
Kawiarnia Kafka. Meniu. Varšuva. 
Kawiarnia Kafka. Pasirinkimai. Prie visų kavų įberia razinų. Kas tikriausiai yra ne toks jau didelis košmaras tiems, kurie sugeba jas išnarstyti iš keksiukų. Just sayin'. Dar neišmokau pastebėti ir patraukti servetėlės iš kadro. Varšuva.
Priešais 'Kawiarnia Kafka'. Lygtais ir šalta, bet žmonės kenčia. Varšuva.
Apsistojome 'The Warsaw Hostel'. Pačiame centre ir prie tokios perėjos kaip Niujorke ar Tokijuje - užsidegus žaliai šviesai iš kažkur suplūsta žmonės. Laido komplimentus, kad gražus megztinis. Vyksta komunikacija, nes perėja ilga. Perėja džiazuoja.

Nakvynės namuose susiradome draugą, kuris klausia ar mes iš Jungtinės Karalystės (JK). Sakome, kad esame Lietuvos atstovės. Susiraukia kaip užuodęs sugižusį pieną, bet ir mes tokios buvome, kai jam šovė, kad mes iš JK. Pažintis nepavyko.

Virtuvėje groja gerą muziką. Toks 'M1 Plius' stilius. Va ir Rūtos mėgstamas Sting. Du kartus groja Supergirl.

Rūta eina pakvėpuoti grynu oru su pižaminėmis kelnėmis ir juodais (naujais) aukštakulniukais. Aš su krepšiu per petį į vonią. Kad tik niekas nepagalvotų, kad taip einame į miestą.

#miestas, kuris turi palmę. Kad tik ir instaliaciją. Palmės džiugina. Toks optimizmo simbolis. Pavadinimas: 'Greetings from Jerusalem Avenue'. Charles de Gaulle aikštė. Netoliese žongliruoja kaštonais. Varšuva. 
'Mommo Good Food'. Gera pica prie palmės. Su saliamiu ir alyvuogėmis. Čia vaikšto ir balandis. Varšuva.
PINIGAI. Senatorska gatvė, kurioje - nacionalinė opera Teatr Wielki. Čia kvepia pinigais ir brangenybėmis. Cartier. Bulgari. Klasikiniai restoranai.

ŠNIPINĖJIMAS. Senamiestyje sekame lenkų katiną. Jis nuveda į gražų kiemą. Kartais gerai sekti katinus.

GAILA. Daug žmonių, kurie dalina skrajutes. Vieną dieną nusprendžiame imti tai, ką siūlo gyvenimas ir imti tas skrajutes. Per dieną surenkame dvylika. Imame viską, ką siūlo: siūlo štrudelį - imame štrudelį. Su kopūstais ir vištiena. Dėkojame. Lankstomės.

Kone Briuselis. Stogas ant stogo. Džiazavimas. Antrą dieną jau žinome džiazavimo kūrinius. Pigiausias Old Town Market Place kampas žengiant Świętojańska gatve yra tas tolimasis kairysis. Varšuva. 
KODĖL. Kodėl paukščių pienas yra paukščių pienas?

ŠVIEČIA. Stadionas šviečia nacionalinėmis Lenkijos spalvomis.

MOKSLAS TAI JĖGA. Vartai į Varšuvos universitetą tai tikri mokslo vartai. Karalystė. Rūta ir Birutė sako, kad čia tokia lenkiška didybė ir perdėjimas, bet man atrodo, kas viskas čia gerai. Būna ir blogiau (diena Skopjė).

PROMENADAS. Einame Nowy Swiat gatve. Kavinių - daug, žmonių - ne. Rūta klausia - kur tie žmonės? Gatve eina ir afrikiečių būrys. Jie būgnija savo tradicinę muziką. Mojuoja Lenkijos, Nigerijos ir Dramblio Kaulo Kranto vėliavomis. Juos lydi policijos autobusiukas. Svarbiausia ne tai, kaip jie pasirodo, o kaip žiūri lenkai.

Gražūs balionai. Gražūs žmonės. Varšuva. 
Rūta negalėjo atsiplėšti. 'Juk 'The Rolling Stones''. Varšuva. 
Pasirodo, linksmoji trupė ūžia mūsų nakvynės namų pastato pokylių salėje. Dabar  jie žiūri į mus.

Nakvynės namuose labai stiprus vyrų kvapas. Kojinės. Stebiu. Kojinių nėra. Jis juodais padais aunasi į savo odinius batus. Pravėrus duris tai nubloškia kaip expecto patronum (Haris Poteris gyvenime).

Rūta išėjo į parduotuvę 'Biedronka'. Tikiuosi, kad nepasiklys (Prahoje nei karto tiesiu keliu negrįžome namo iš 'Tesco'. Buvo per daug išėjimų).

Rūta pasiklysta.

Bet parsinešė du jogurtus. Skundžiasi, kad nėra normalių ir jos dėmesio vertų bandelių.

Prie 'Biedronka' būriuojasi jaunimas.

Palace of Culture and Science. Nenuleidžiame akių. Čia pat - prekybos centras. Štai kur žmonės. Bet kodėl nedirba. Varšuva.
Užsikėlėme į ano žavaus pastato 30-tą aukštą,Čia vartomės saulės spinduliuose. Varšuva. 
Savotiška panorama. Labai savotiška. Siprus vėjas. Ant mūsų bilieto parašyta: 'Taras Widokowy' (iš lenkų klb. apžvalgos aikštelė). Rūta pagalvojo, kad pardavėjo vardas - Tarasas. Kikena. 
Panorama į apačią. Liftas čia išmuštas kilimais ir turi dvi liftininkes. Viskas yra jų rankose. Varšuva. 
'Fotoplastikon'. Varšuva.
KAS YRA VERTA. 'Fotoplastikon' turi įėjimą panašų į būrimo saloną. Jis veikia nuo 1901 m. Čia eidavo mėgstantys, bet negalintys keliauti bajorai. 'Fotoplastikon' turi 24-ias vietas prieš kurias - 24 poros žiūronų.

Ratu sukasi 24-ios nuotraukos. Jūs atsisėdate ant kėdės ir prisiglaudžiate prie žiūronų. Stebite. Kaip bajorai.

Mūsų apsilankymo metu eksponuojami XIX - XX a. kadrai iš Maroko, Tuniso, Alžyro, Senegalo, Egipto, Madagaskaro. Haremai, vietiniai turgūs, laukiniai žvėrys. Groja slėpininga muzika. Salės gale pastebime baltą pečių.

Kaina - vos 2 zlotai.

'Fotoplastikon'. Iš pradžių pasirodo nuotraukos informacija. Varšuva.
'Fotoplastikon'. Po to - nuotrauka (su aprašymu viršuje nesusijusi). Varšuva. 
Park Łazienkowski. Karalių parkas. Ramu-žavu. Varšuva.
Park Łazienkowski. Tikrai gera. Pasivaikščiojimams. Varšuva.
Park Łazienkowski. Patinka ir fazanams. Ir voverytėms.Varšuva. 
Vėl norisi. Kavos. Šįkart - dar geresnės kavos vieta 'Ministerstwo Kawy'. Šarminga kavos ministerija. Čia jau sienos turi tą įsismelkusį kavos kvapą. Malonus, ramus buožių rajonas. Ūžia tramvajai. Pro šalį praeina muzikantas. Reikia, kad nesusitiktų žvilgsniai.

'Ministerstwo Kawy' viduje. Varšuva.
'Ministerstwo Kawy'. Ronis Vizlis sėdi vienas. Varšuva.
'Ministerstwo Kawy'. Pasirinkimai. Trys cappuccino ir lenkiškoji šarlotka. Varšuva. 
RAJONAS. Praga rajone apsilankome jau sutemus. Stebuklo neišvydome. Kad tik katedra čia su elektroniniu laikrodžiu. Buvome užrakintos, bet išlaisvintos. Žvangina raktais. Gražiausia bažnyčia man pasirodė

Kościół Akademicki św. Anny prie karališkosios pilies (senamiestyje)


SKIRTUMAI. Pas mus 'Pegasas', o čia ' Dedalas'. 

VAFLIS. Lenkiškas belgiškojo vaflio variantas - juokingas. Su šokolado čiurškle. Padžiūvęs.

ORAS. Rūta sako, kad oras nestabilus kaip rublio kursas.

Vėl mąstome, kur tie žmonės.

Kitoks kampas. Noy Swiat. Varšuva. 
Šeštadienis. Atsirado žmonės. Breikeriai, kaulytojai, muzikantai, balionininkai, menininkai. Užsėsti restoranai. Sėdame ir mes. Aikštėje Rynek Nowego Miasta (New Town Market Place). Ilgai sėdime ant laiptų ir stebime aplinką. Buvo geras laikas. 'Esame labai vriednos', - sako Rūta. Juokiamės kaip vaikomi balandžiai, kaip tėtis gaudo vaikus, kaip vaikšto praeiviai. Kažkas apmėto gilėmis. Vyrukas rūko pypkę. Kuriame žmonių istorijas. Tai mūsų kelionės taškas.

Rynek Nowego Miasta. Nusėdėta aikštė. Varšuva.
Lenkas. Varšuva.
Lenkai. Varšuva.
DIDŽIAUSIA VARŠUVOS KLAIDA. MINKŠTI LEDAI. JŲ VISUR DAUG. VISI JUOS VALGO. DEJA SUSIGUNDĖME. ALLA VANILINIAI IR ŠOKOLADINIAI. ŠOKOLADINIAI DAR TURĖJO CHEMIJOS SKONĮ. VANILINIAI BUVO BULVIŲ SKONIO. BAISU. JŲ NEMAŽĖJO. O DAR GALVOJAU IMTI TIK VANILINIUS. APLINK VIEN ŽMONĖS SU TAIS LEDAIS. KOŠMAR. VARŠUVA. 
Bet burbuliatorius praskaidrina bulvinių ledų ataskonį. Dalyvaujame ir mes. Varšuva. 
PASKUTINĖ REKOMENDACIJA: 'Aioli Cantine Bar' (Świętokrzyska g. 18). Nebuvome, bet būtume, jeigu anksčiau būtume sužinoję, kad ten renkasi žmonės. Eilė driekiasi net lauke. Patikėjome, kad ten turėtų būti labai skanu.

Tokia buvo pabaiga. Rūta autobuse kapoja lauktuvėms nusipirktus paukščių pieno saldainius ir išmintingai taria: 'Mes visur čia vaikščiojome pirmą kartą'.